{"id":869,"date":"2021-12-25T15:06:39","date_gmt":"2021-12-25T20:06:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ecolesetsuko.ca\/stage\/termes-et-conditions\/"},"modified":"2026-09-18T03:49:18","modified_gmt":"2026-09-18T07:49:18","slug":"termes-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/setsuko.ca\/fr\/ecole\/termes-et-conditions\/","title":{"rendered":"\u00c9cole Setsuko \u2013 Politiques \u00e9tudiantes"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

POLITIQUES ET LIGNES DIRECTRICES POUR LES \u00c9TUDIANTS DE L’\u00c9COLE SETSUKO<\/b><\/h1>

Notre objectif est d’offrir une formation professionnelle et pratique dans un environnement d’apprentissage respectueux et bienveillant. Ces politiques sont l\u00e0 pour clarifier les attentes des \u00e9tudiants, des instructeurs et du personnel. <\/span><\/p>

CONTACTER L’\u00c9COLE<\/b><\/h2>

Administration g\u00e9n\u00e9rale \u2014 classes@ecolesetsuko.ca<\/b><\/b>Inscription, annulations, horaires, questions sur les programmes, changements de cohorte\/programme, certificats, diplomation, Google Classroom, preuve d’inscription, relev\u00e9s de notes et questions g\u00e9n\u00e9rales.<\/span><\/p>

Comptabilit\u00e9 \u2014 accounting@ecolesetsuko.ca<\/b><\/b>Factures, paiements, plans de paiement, soldes, retards de paiement et questions financi\u00e8res.<\/span><\/p>

Pr\u00e9occupations, plaintes et r\u00e9visions \u2014 info@ecolesetsuko.ca<\/b><\/b>Pr\u00e9occupations concernant un instructeur ou un \u00e9tudiant, plaintes formelles ou demandes de r\u00e9vision d’une d\u00e9cision R\u00e9ussite\/\u00c9chec.<\/span><\/p>

Votre instructeur<\/b><\/b>Contenu du cours, devoirs, travaux, \u00e9tudes de cas, cours manqu\u00e9s, travail pratique et progr\u00e8s acad\u00e9miques.<\/span><\/p>

Le courriel est le moyen principal et g\u00e9n\u00e9ralement le plus rapide de contacter l’\u00c9cole Setsuko. Notre personnel enseigne souvent et peut ne pas \u00eatre disponible pour r\u00e9pondre au t\u00e9l\u00e9phone. Les messages vocaux peuvent \u00eatre laiss\u00e9s, mais veuillez pr\u00e9voir <\/span>2 \u00e0 3 jours ouvrables<\/b> pour les r\u00e9ponses par courriel.<\/span><\/p>

Les \u00e9tudiants sont responsables de maintenir \u00e0 jour leur adresse courriel, leur num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et leur nom, et de v\u00e9rifier l’adresse courriel utilis\u00e9e lors de l’inscription, y compris les dossiers de courrier ind\u00e9sirable\/pourriel.<\/span><\/p>

INSCRIPTION ET PAIEMENT<\/b><\/h2>

Inscription et d\u00e9p\u00f4ts<\/b><\/h2>

Les d\u00e9p\u00f4ts d’inscription sont <\/span>non remboursables<\/b>. D\u00e8s qu’un \u00e9tudiant s’inscrit, le travail administratif commence et une place est r\u00e9serv\u00e9e pour cet \u00e9tudiant. <\/span>Les \u00e9tudiants doivent avoir <\/span>18 ans ou plus<\/b> pour s’inscrire \u00e0 la formation professionnelle de l’\u00c9cole Setsuko.<\/span><\/p>

Plans de paiement<\/b><\/h2>

Les plans de paiement sont disponibles uniquement pour les <\/span>programmes de certificat et de dipl\u00f4me d’une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 3 mois<\/b>.<\/span><\/p>

Les plans de paiement suivent normalement la dur\u00e9e du programme. Par exemple, un programme de 5 mois peut avoir des paiements r\u00e9partis sur environ 5 mois, tandis qu’un programme de 9 mois peut avoir des paiements r\u00e9partis sur environ 9 mois. <\/span><\/p>

Les plans de paiement ne sont pas disponibles pour les ateliers de fin de semaine, les cours courts ou les programmes ne durant que quelques semaines. <\/span>Tous les frais de scolarit\u00e9 et frais doivent \u00eatre pay\u00e9s \u00e0 la fin du programme.<\/span><\/p>

Si des circonstances financi\u00e8res impr\u00e9vues surviennent, contactez <\/span>accounting@ecolesetsuko.ca<\/b> d\u00e8s que possible. La comptabilit\u00e9 peut approuver un arrangement individuel. Les prolongations ne sont ni automatiques ni garanties. <\/span><\/p>

Factures et re\u00e7us<\/b><\/h2>

La facture d’inscription\/d\u00e9p\u00f4t est envoy\u00e9e \u00e0 l’adresse courriel utilis\u00e9e lors de l’inscription. Les factures de solde restant et de plan de paiement sont normalement envoy\u00e9es via Square. <\/span>Les factures de solde pour les ateliers et cours courts sont g\u00e9n\u00e9ralement envoy\u00e9es <\/span>1 \u00e0 2 jours avant le cours<\/b>. Les plans de paiement pour les certificats\/dipl\u00f4mes sont normalement \u00e9tablis peu avant le d\u00e9but du programme. <\/span>Les \u00e9tudiants doivent conserver des copies de leurs factures, confirmations de paiement et re\u00e7us. L’\u00c9cole Setsuko ne peut garantir la disponibilit\u00e9 ind\u00e9finie des anciens dossiers financiers. <\/span><\/p>

Ne vous fiez pas au portail \u00e9tudiant pour d\u00e9terminer votre solde actuel.<\/b> Sa section de paiement ne se met pas \u00e0 jour au fur et \u00e0 mesure que les paiements sont effectu\u00e9s. R\u00e9f\u00e9rez-vous \u00e0 vos factures\/calendrier de paiement Square ou contactez la comptabilit\u00e9. <\/span><\/p>

L’\u00c9cole Setsuko <\/span>n’\u00e9met pas de re\u00e7us fiscaux officiels ni de feuillets d’imp\u00f4t<\/b>. Les factures et re\u00e7us de paiement r\u00e9guliers sont tout de m\u00eame fournis.<\/span><\/p>

M\u00e9thodes de paiement<\/b><\/h2>

Les paiements doivent \u00eatre effectu\u00e9s via la facture fournie par l’\u00c9cole Setsuko. <\/span>L’argent comptant et le virement \u00e9lectronique ne sont pas des m\u00e9thodes de paiement standard et ne doivent \u00eatre utilis\u00e9s que lorsqu’ils ont \u00e9t\u00e9 convenus avec la comptabilit\u00e9 \u00e0 l’avance. Ne remettez pas de paiements en argent comptant aux instructeurs ou autres membres du personnel. <\/span><\/p>

Paiements en retard, manqu\u00e9s ou refus\u00e9s<\/b><\/h2>

Les paiements sont dus \u00e0 la date indiqu\u00e9e sur la facture. <\/span>Si un paiement devient en retard de plus de <\/span>7 jours, des frais de retard de 45 $<\/b> seront ajout\u00e9s. <\/span>Apr\u00e8s <\/span>2 paiements manqu\u00e9s<\/b>, l’\u00e9tudiant peut \u00eatre suspendu des cours jusqu’\u00e0 ce que le compte soit mis \u00e0 jour ou qu’un autre arrangement ait \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par la comptabilit\u00e9. <\/span> Les \u00e9tudiants sont responsables de maintenir \u00e0 jour leurs informations de paiement. Une carte expir\u00e9e ou un paiement refus\u00e9 ne modifie pas la date d’\u00e9ch\u00e9ance du paiement. <\/span>Manquer des cours en raison d’une suspension financi\u00e8re peut entra\u00eener un retard pour l’\u00e9tudiant et peut \u00e9ventuellement n\u00e9cessiter un transfert vers une autre cohorte.<\/span><\/p>

ANNULATIONS, REMBOURSEMENTS ET MODIFICATIONS<\/b><\/h2>

Ateliers et cours courts<\/b><\/h2>

Les inscriptions et d\u00e9p\u00f4ts sont non remboursables. <\/span>Une inscription \u00e0 un atelier peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 une autre date disponible pour le m\u00eame atelier lorsqu’un <\/span>pr\u00e9avis d’au moins 48 heures<\/b> est fourni. <\/span>Avec moins de 48 heures de pr\u00e9avis, l’inscription est consid\u00e9r\u00e9e comme annul\u00e9e et est non remboursable. <\/span>Une absence \u00e0 un atelier ne donne droit \u00e0 <\/span>aucun remboursement, cr\u00e9dit ou transfert<\/b>. <\/span> Les inscriptions aux ateliers peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 une autre personne. L’\u00c9cole Setsuko doit en \u00eatre inform\u00e9e, et le nouveau participant doit satisfaire aux pr\u00e9requis requis. <\/span><\/p>

Si l’\u00c9cole Setsuko annule<\/b><\/h2>

Si l’\u00c9cole Setsuko annule un cours ou un atelier, y compris parce que le nombre minimal d’inscriptions n’est pas atteint, les \u00e9tudiants peuvent recevoir un remboursement ou un cr\u00e9dit de l’\u00e9cole. <\/span>Si l’\u00c9cole Setsuko annule un cours en raison de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames, d’une panne de courant ou d’une autre fermeture impr\u00e9vue de l’\u00e9cole, le cours sera reprogramm\u00e9 sans frais suppl\u00e9mentaires. <\/span>Si l’\u00e9cole reste ouverte et que le cours a lieu, un \u00e9tudiant qui choisit de ne pas assister en raison de la m\u00e9t\u00e9o est consid\u00e9r\u00e9 comme absent et la politique habituelle d’absence s’applique.<\/span><\/p>

Changement de cohorte ou de programme<\/b><\/h2>

Le changement vers une autre cohorte ou un autre programme n\u00e9cessite l’approbation de l’\u00e9cole et est soumis \u00e0 la disponibilit\u00e9. <\/span>Des <\/span>frais administratifs de 150 $<\/b> s’appliquent \u00e0 un changement de cohorte ou de programme. Les frais de scolarit\u00e9 seront recalcul\u00e9s si le nouveau programme a un prix diff\u00e9rent. <\/span>Un changement peut \u00e9galement affecter l’horaire de l’\u00e9tudiant, le plan de paiement, la date d’ach\u00e8vement et la date de diplomation.<\/span><\/p>

RETRAIT D’UN CERTIFICAT OU D’UN DIPL\u00d4ME<\/b><\/h2>

Les \u00e9tudiants souhaitant se retirer doivent envoyer un courriel \u00e0 :<\/span><\/p>

classes@ecolesetsuko.ca<\/b><\/b>et mettre en copie<\/span><\/span>accounting@ecolesetsuko.ca<\/b><\/p>

Informer un instructeur verbalement, cesser d’assister aux cours ou simplement dispara\u00eetre <\/span>ne constitue pas un avis de retrait formel<\/b>. La date de r\u00e9ception de l’avis \u00e9crit est utilis\u00e9e pour d\u00e9terminer le statut du programme de l’\u00e9tudiant et le compte final.<\/span><\/p>

Retrait avant 50 % d’ach\u00e8vement<\/b><\/h2>

La tarification forfaitaire des certificats et dipl\u00f4mes comprend des rabais bas\u00e9s sur l’ach\u00e8vement du programme complet. <\/span>Si un \u00e9tudiant se retire ou est retir\u00e9 <\/span>avant d’avoir compl\u00e9t\u00e9 50 % du programme<\/b>, les cours\/formations d\u00e9j\u00e0 compl\u00e9t\u00e9s seront recalcul\u00e9s \u00e0 leurs <\/span>prix r\u00e9guliers \u00e0 la carte actuels<\/b>. <\/span>Les paiements d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s seront ensuite appliqu\u00e9s au montant recalcul\u00e9. <\/span> Si l’\u00e9tudiant a trop pay\u00e9, le trop-pay\u00e9 applicable sera rembours\u00e9. Si l’\u00e9tudiant a sous-pay\u00e9, le montant restant est d\u00fb. <\/span><\/p>

Les d\u00e9p\u00f4ts d’inscription demeurent non remboursables.<\/span><\/p>

Retrait \u00e0 50 % d’ach\u00e8vement ou apr\u00e8s<\/b><\/h2>

Une fois que <\/span>50 % ou plus du programme a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9<\/b>, il n’y a aucun remboursement et les <\/span>frais de scolarit\u00e9 complets du certificat\/dipl\u00f4me deviennent exigibles<\/b>. Tout solde de frais de scolarit\u00e9 restant est toujours d\u00fb. <\/span>La comptabilit\u00e9 effectue le calcul final du compte.<\/span><\/p>

PR\u00c9SENCE<\/b><\/h2>

Les \u00e9tudiants sont tenus d’assister aux cours pr\u00e9vus et d’arriver \u00e0 l’heure. <\/span>La formation en massoth\u00e9rapie est hautement pratique. Manquer ne serait-ce qu’un seul cours pratique peut signifier manquer des techniques qui ne peuvent simplement pas \u00eatre apprises \u00e0 partir de notes. <\/span><\/p>

Manquer un cours pratique<\/b><\/h2>

Les \u00e9tudiants sont responsables de rattraper le mat\u00e9riel pratique requis. <\/span>Des s\u00e9ances priv\u00e9es de rattrapage\/tutorat peuvent \u00eatre organis\u00e9es directement avec l’instructeur. Chaque instructeur fixe ses propres frais de tutorat priv\u00e9, et l’\u00e9tudiant paie l’instructeur directement. <\/span>Ces s\u00e9ances ne sont pas factur\u00e9es par l’\u00c9cole Setsuko, et l’\u00e9cole n’\u00e9met pas de factures ou de re\u00e7us pour le tutorat priv\u00e9. <\/span>Les absences r\u00e9p\u00e9t\u00e9es peuvent n\u00e9cessiter le transfert de l’\u00e9tudiant vers une cohorte future. Les <\/span>frais de changement de cohorte de 150 $ peuvent s’appliquer<\/b>.<\/span><\/p>

Arriver en retard ou partir t\u00f4t<\/b><\/h2>

Les \u00e9tudiants sont tenus d’assister au cours complet. <\/span>La possibilit\u00e9 pour un \u00e9tudiant en retard de se joindre \u00e0 un cours rel\u00e8ve de la discr\u00e9tion de l’instructeur. Selon la quantit\u00e9 ou le type de mat\u00e9riel manqu\u00e9, l’instructeur peut exiger une s\u00e9ance de rattrapage priv\u00e9e. <\/span><\/p>

Manquer un cours de th\u00e9orie en ligne<\/b><\/h2>

Les cours de th\u00e9orie en ligne peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s et publi\u00e9s de mani\u00e8re priv\u00e9e via Google Classroom. <\/span>Si un \u00e9tudiant manque un cours de th\u00e9orie en ligne en direct, il doit <\/span>regarder l’enregistrement et soumettre un r\u00e9sum\u00e9 avant le prochain cours pr\u00e9vu<\/b>. <\/span>Le r\u00e9sum\u00e9 est un travail de cours requis et confirme que le mat\u00e9riel manqu\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9.<\/span><\/p>

Maladie<\/b><\/h2>

Les \u00e9tudiants qui sont activement malades ou contagieux ne doivent pas assister aux cours pratiques ou aux cliniques. <\/span>Avisez l’instructeur d\u00e8s que possible. Les exigences habituelles de rattrapage s’appliquent, bien que des circonstances exceptionnelles puissent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es \u00e0 la discr\u00e9tion de l’instructeur. <\/span><\/p>

RESPONSABILIT\u00c9S ACAD\u00c9MIQUES<\/b><\/h2>

L’\u00c9cole Setsuko utilise un <\/span>syst\u00e8me R\u00e9ussite\/\u00c9chec<\/b> plut\u00f4t que des pourcentages ou des notes alphab\u00e9tiques. Les \u00e9tudiants sont \u00e9valu\u00e9s en fonction des connaissances, des comp\u00e9tences pratiques et de la comp\u00e9tence professionnelle requises pour la formation \u2014 et non les uns par rapport aux autres. <\/span>Les \u00e9tudiants doivent compl\u00e9ter tous les devoirs, travaux, r\u00e9sum\u00e9s, \u00e9tudes de cas, examens, \u00e9valuations pratiques et cliniques requis. <\/span>Les dates d’\u00e9ch\u00e9ance sont \u00e9tablies par les instructeurs. <\/span>Le fait de ne pas compl\u00e9ter syst\u00e9matiquement les travaux de cours ou de respecter les \u00e9ch\u00e9ances peut entra\u00eener un avertissement et, si le probl\u00e8me persiste, le retrait du programme. <\/span>Si un devoir, une \u00e9tude de cas ou un autre travail ne r\u00e9pond pas \u00e0 la norme requise, l’instructeur peut exiger qu’il soit corrig\u00e9 ou refait. Il n’y a <\/span>aucuns frais pour soumettre \u00e0 nouveau un travail acad\u00e9mique<\/b>.<\/span><\/p>

Honn\u00eatet\u00e9 acad\u00e9mique et IA<\/b><\/h2>

Les \u00e9tudiants doivent soumettre leur <\/span>propre travail<\/b>. <\/span>Les outils d’IA peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour aider avec l’orthographe, la grammaire, l’organisation, la compr\u00e9hension de concepts ou la r\u00e9vision d’un travail que l’\u00e9tudiant a d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit. <\/span>L’IA <\/span>ne peut pas<\/b> \u00eatre utilis\u00e9e pour r\u00e9diger des devoirs, travaux, r\u00e9sum\u00e9s ou \u00e9tudes de cas complets qui sont ensuite soumis comme \u00e9tant le propre travail de l’\u00e9tudiant. <\/span>Le plagiat, la copie du travail d’un autre \u00e9tudiant, la tricherie ou le fait de demander \u00e0 une autre personne de compl\u00e9ter les travaux de cours ne sont pas permis. <\/span>Si un instructeur se demande si un travail refl\u00e8te la propre compr\u00e9hension de l’\u00e9tudiant, l’\u00e9tudiant peut \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 expliquer ou \u00e0 d\u00e9montrer ses connaissances. <\/span>Une malhonn\u00eatet\u00e9 acad\u00e9mique grave ou r\u00e9p\u00e9t\u00e9e peut entra\u00eener l’\u00e9chec d’un travail\/\u00e9valuation, une suspension ou le retrait du programme.<\/span><\/p>

EXAMENS ET REPRISES<\/b><\/h2>

Les examens et \u00e9valuations requis sont normalement compl\u00e9t\u00e9s pendant les heures de cours pr\u00e9vues. <\/span>Si un \u00e9tudiant manque un examen pr\u00e9vu sans approbation pr\u00e9alable ou circonstances exceptionnelles, des <\/span>frais de 150 $<\/b> s’appliquent pour planifier et administrer l’examen \u00e0 un autre moment. <\/span>Si un \u00e9tudiant \u00e9choue un examen, il peut compl\u00e9ter <\/span>une reprise pour 150 $<\/b>. <\/span>Si la deuxi\u00e8me tentative d’examen est \u00e9chou\u00e9e, l’\u00e9tudiant doit reprendre le cours\/la formation applicable avant de tenter \u00e0 nouveau l’\u00e9valuation.<\/span><\/p>

Pour les \u00e9tudiants r\u00e9guliers de l’\u00c9cole Setsuko reprenant un cours \u00e9chou\u00e9, les frais de scolarit\u00e9 sont de <\/span>50 % du prix de cours publi\u00e9 actuel<\/b>. L’\u00e9tudiant doit r\u00e9p\u00e9ter toutes les exigences applicables, y compris les cours, devoirs, travaux, examens, \u00e9tudes de cas et exigences pratiques.<\/span><\/p>

Si un \u00e9tudiant n’est pas d’accord avec une d\u00e9cision R\u00e9ussite\/\u00c9chec, il peut demander une r\u00e9vision en contactant <\/span>info@ecolesetsuko.ca<\/b>.<\/span><\/p>

CLINIQUES \u00c9TUDIANTES<\/b><\/h2>

Les \u00e9tudiants inscrits aux programmes de certificat et de dipl\u00f4me doivent r\u00e9ussir la clinique \u00e9tudiante requise avant d’obtenir leur dipl\u00f4me. <\/span>L’\u00c9cole Setsuko organise les clients pour les cliniques \u00e9tudiantes pr\u00e9vues. Les \u00e9tudiants ne sont pas responsables de trouver leurs propres clients de clinique. <\/span><\/p>

Les \u00e9tudiants doivent fournir un <\/span>pr\u00e9avis d’au moins 24 heures<\/b> s’ils ne peuvent pas assister \u00e0 leur clinique dans la mesure du possible.<\/span><\/p>

Manquer ou r\u00e9p\u00e9ter une clinique n\u00e9cessite normalement des <\/span>frais de clinique de 150 $<\/b> avant qu’une autre clinique puisse \u00eatre planifi\u00e9e. En cas de maladie soudaine, d’urgence ou de circonstances exceptionnelles, l’instructeur peut renoncer aux frais \u00e0 sa discr\u00e9tion. <\/span>Les cliniques sont R\u00e9ussite\/\u00c9chec. <\/span>Un \u00e9tudiant qui \u00e9choue la premi\u00e8re clinique peut compl\u00e9ter une reprise de clinique pour 150 $. Si la deuxi\u00e8me clinique est \u00e9chou\u00e9e, une formation suppl\u00e9mentaire\/r\u00e9p\u00e9t\u00e9e sera requise avant une autre tentative de clinique. <\/span><\/p>

Tenue vestimentaire pour la clinique<\/b><\/h2>

Les \u00e9tudiants re\u00e7oivent un t-shirt de l’\u00c9cole Setsuko pour la clinique et sont tenus de le porter avec des v\u00eatements propres et professionnels appropri\u00e9s pour le travail pratique. <\/span>Les \u00e9tudiants doivent maintenir une bonne hygi\u00e8ne personnelle, des mains propres, des ongles courts et propres et des cheveux attach\u00e9s si n\u00e9cessaire. Les parfums forts, eaux de Cologne, huiles essentielles ou produits fortement parfum\u00e9s ne doivent pas \u00eatre port\u00e9s. <\/span><\/p>

\u00c9TUDES DE CAS ET PRATIQUE \u00c0 DOMICILE<\/b><\/h2>

Les \u00e9tudiants sont responsables de trouver leurs <\/span>propres participants pour les \u00e9tudes de cas<\/b> et d’avoir acc\u00e8s \u00e0 une table de massage et aux fournitures de base requises pour la pratique \u00e0 domicile. <\/span>Les \u00e9tudiants <\/span>ne peuvent pas facturer les participants aux \u00e9tudes de cas<\/b> pour les traitements effectu\u00e9s dans le cadre de leurs exigences de formation. <\/span>Les \u00e9tudes de cas doivent suivre les proc\u00e9dures de consentement, de documentation, de confidentialit\u00e9 et autres enseign\u00e9es par l’instructeur.<\/span><\/p>

ACH\u00c8VEMENT DU PROGRAMME ET DIPLOMATION<\/b><\/h2>

Assister \u00e0 tous les cours pr\u00e9vus <\/span>ne signifie pas automatiquement qu’un \u00e9tudiant a obtenu son dipl\u00f4me<\/b>.<\/span><\/p>

Avant qu’un certificat ou un dipl\u00f4me puisse \u00eatre d\u00e9livr\u00e9, les \u00e9tudiants doivent :<\/span><\/p>

  • compl\u00e9ter tous les devoirs, travaux, r\u00e9sum\u00e9s et \u00e9tudes de cas requis ;<\/span><\/li>
  • r\u00e9ussir tous les examens et \u00e9valuations requis ;<\/span><\/li>
  • compl\u00e9ter et r\u00e9ussir la clinique requise ;<\/span><\/li>
  • compl\u00e9ter toutes les autres exigences acad\u00e9miques et pratiques ; et<\/span><\/li>
  • payer tous les frais de scolarit\u00e9, frais et soldes impay\u00e9s en totalit\u00e9.<\/span><\/li><\/ul>

    <\/p>

    Les \u00e9tudiants devraient normalement compl\u00e9ter les travaux acad\u00e9miques en suspens avant d’assister \u00e0 la clinique. Si des travaux demeurent en suspens, la participation \u00e0 la clinique rel\u00e8ve de la discr\u00e9tion de l’instructeur et ne supprime pas l’exigence de compl\u00e9ter ce travail. <\/span><\/p>

    Les \u00e9tudiants ayant des exigences acad\u00e9miques, examens, cliniques ou paiements incomplets <\/span>ne peuvent pas participer \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de diplomation de leur cohorte<\/b>.<\/span><\/p>

    Les \u00e9tudiants qui terminent plus tard compl\u00e8tent officiellement le programme seulement apr\u00e8s que toutes les exigences ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es. S’ils souhaitent assister \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie de diplomation, ils peuvent assister \u00e0 la prochaine diplomation disponible plut\u00f4t qu’\u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de leur cohorte d’origine. <\/span><\/p>

    Si des travaux de cours demeurent en suspens apr\u00e8s la fin des cours pr\u00e9vus, tout d\u00e9lai d’ach\u00e8vement suppl\u00e9mentaire rel\u00e8ve de la discr\u00e9tion de l’instructeur.<\/span><\/p>

    CERTIFICATS, DIPL\u00d4MES ET DOSSIERS \u00c9TUDIANTS<\/b><\/h2>

    L’\u00c9cole Setsuko fonctionne principalement dans un environnement sans papier.<\/span><\/p>

    Les certificats num\u00e9riques sont normalement envoy\u00e9s par courriel <\/span>dans les quelques jours ouvrables<\/b> suivant la confirmation par l’instructeur de la pr\u00e9sence et de l’ach\u00e8vement r\u00e9ussi. <\/span> Les certificats et dipl\u00f4mes ne sont pas d\u00e9livr\u00e9s tant que les travaux de cours requis ou les soldes impay\u00e9s demeurent incomplets. Nous fournissons des corrections\/remplacements de nom de certificat num\u00e9rique <\/span>sans frais.<\/span><\/p>

    Les certificats imprim\u00e9s ou les certificats\/dipl\u00f4mes imprim\u00e9s de remplacement sont <\/span>15 $<\/b>, plus les frais d\u2019exp\u00e9dition, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Si \u00c9cole Setsuko a commis l\u2019erreur d\u2019impression initiale, la correction sera fournie sans frais. <\/span><\/p>

    Les dipl\u00f4m\u00e9s du programme de dipl\u00f4me re\u00e7oivent leur dipl\u00f4me imprim\u00e9 lors de la diplomation sans frais suppl\u00e9mentaires.<\/span><\/p>

    Les \u00e9tudiants sont responsables de conserver en lieu s\u00fbr leurs propres certificats, dipl\u00f4mes, factures, re\u00e7us et dossiers de formation importants. L’\u00c9cole Setsuko conserve les dossiers dans la mesure du possible, mais ne peut garantir le stockage ind\u00e9fini ou la disponibilit\u00e9 future des anciens dossiers. <\/span><\/p>

    Les preuves d’inscription, lettres de confirmation, relev\u00e9s de notes et confirmations d’heures de formation peuvent \u00eatre demand\u00e9s \u00e0 <\/span>classes@ecolesetsuko.ca<\/b> sans frais, lorsque les dossiers sont disponibles.<\/span><\/p>

    GOOGLE CLASSROOM ET MAT\u00c9RIEL DE COURS<\/b><\/h2>

    Google Classroom reste normalement accessible pendant environ <\/span>3 mois apr\u00e8s la fin d’un cours\/programme<\/b>, mais cela n’est pas garanti. <\/span>Les \u00e9tudiants doivent t\u00e9l\u00e9charger et sauvegarder tout mat\u00e9riel autoris\u00e9 qu’ils souhaitent conserver avant la fin de l’acc\u00e8s. <\/span>Les liens d’enregistrement de cours priv\u00e9s sont fournis uniquement aux \u00e9tudiants inscrits et <\/span>ne doivent pas \u00eatre partag\u00e9s<\/b>.<\/span><\/p>

    Tous les manuels, PDF, documents, pr\u00e9sentations, enregistrements, vid\u00e9os, contenu Google Classroom et mat\u00e9riel cr\u00e9\u00e9 par les instructeurs de l’\u00c9cole Setsuko sont destin\u00e9s \u00e0 l’usage \u00e9ducatif personnel de l’\u00e9tudiant inscrit. <\/span>Ils ne peuvent pas \u00eatre copi\u00e9s, vendus, t\u00e9l\u00e9vers\u00e9s, publi\u00e9s publiquement, distribu\u00e9s, transf\u00e9r\u00e9s ou partag\u00e9s avec des amis, coll\u00e8gues, autres th\u00e9rapeutes ou toute personne qui n’est pas inscrite au cours.<\/span><\/p>

    CONDUITE PROFESSIONNELLE<\/b><\/h2>

    Les \u00e9tudiants sont tenus de traiter les instructeurs, le personnel, les camarades de classe, les clients et les visiteurs avec respect. <\/span>L’intimidation, le harc\u00e8lement, la discrimination, l’intimidation, les menaces, les comportements agressifs, le manque de respect r\u00e9p\u00e9t\u00e9, les commentaires inappropri\u00e9s ou les perturbations graves en classe ne sont pas acceptables. <\/span>Les pr\u00e9occupations ordinaires seront normalement abord\u00e9es avec l’\u00e9tudiant et une occasion de corriger le comportement sera donn\u00e9e. Les probl\u00e8mes persistants peuvent mener \u00e0 un avertissement formel, une suspension ou un retrait. <\/span><\/p>

    Une inconduite grave \u2014 y compris la violence, les menaces, le harc\u00e8lement grave, un comportement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment dangereux ou une conduite qui met une autre personne en danger \u2014 peut entra\u00eener une suspension ou un retrait imm\u00e9diat.<\/span><\/p>

    Aptitude \u00e0 participer<\/b><\/h2>

    Les \u00e9tudiants doivent arriver en mesure de participer de mani\u00e8re s\u00e9curitaire et professionnelle. <\/span>Un \u00e9tudiant affaibli par l’alcool, le cannabis, les drogues r\u00e9cr\u00e9atives, les m\u00e9dicaments ou une autre substance au point que la participation s\u00e9curitaire est affect\u00e9e peut \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 partir et ne peut pas participer au travail pratique ou \u00e0 la clinique.<\/span><\/p>

    Consentement et limites professionnelles<\/b><\/h2>

    Le consentement doit \u00eatre respect\u00e9 pendant toute la formation pratique et le travail de clinique. <\/span>Les \u00e9tudiants et les clients ont le droit de communiquer un inconfort, de demander une modification, de refuser le traitement d’une zone ou de demander qu’une technique cesse. <\/span>Un drapage, un positionnement, une communication et un toucher professionnels doivent \u00eatre maintenus. <\/span>Un comportement sexualis\u00e9, un toucher inappropri\u00e9, une exposition d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e, l’ignorance des limites ou la poursuite apr\u00e8s que le consentement a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 peuvent entra\u00eener une mesure disciplinaire imm\u00e9diate.<\/span><\/p>

    Confidentialit\u00e9<\/b><\/h2>

    Les informations apprises sur les clients de clinique et les participants aux \u00e9tudes de cas doivent \u00eatre trait\u00e9es de mani\u00e8re professionnelle et confidentielle. <\/span>Les informations personnelles ou de sant\u00e9 ne doivent pas \u00eatre publi\u00e9es ou partag\u00e9es inutilement, y compris via les m\u00e9dias sociaux ou les discussions de groupe. <\/span>Les photos, vid\u00e9os ou enregistrements de clients n\u00e9cessitent une permission appropri\u00e9e.<\/span><\/p>

    T\u00e9l\u00e9phones, photos et enregistrements<\/b><\/h2>

    L’utilisation de t\u00e9l\u00e9phones et d’appareils \u00e9lectroniques pendant les cours rel\u00e8ve de la discr\u00e9tion de l’instructeur. <\/span>Les \u00e9tudiants ne peuvent pas photographier ou enregistrer les instructeurs, les camarades de classe, les d\u00e9monstrations, les traitements ou les cours sans permission. <\/span>La permission de faire un enregistrement pour une \u00e9tude personnelle ne donne pas la permission de le publier, de le distribuer ou de le partager.<\/span><\/p>

    PARTICIPATION PRATIQUE, SANT\u00c9 ET ACCOMMODEMENTS<\/b><\/h2>

    Les \u00e9tudiants des programmes pratiques sont g\u00e9n\u00e9ralement tenus \u00e0 la fois de <\/span>donner et de recevoir des traitements et techniques<\/b> pendant la formation.<\/span><\/p>

    Les \u00e9tudiants doivent informer l’\u00c9cole Setsuko <\/span>avant de s’inscrire<\/b> si une limitation physique ou une autre circonstance peut les emp\u00eacher de participer de mani\u00e8re s\u00e9curitaire ou de compl\u00e9ter les exigences pratiques.<\/span><\/p>

    Les \u00e9tudiants n’ont pas besoin de fournir des informations m\u00e9dicales priv\u00e9es inutiles, mais suffisamment d’informations doivent \u00eatre fournies pour que l’\u00e9cole puisse d\u00e9terminer si des modifications raisonnables sont possibles.<\/span><\/p>

    Les \u00e9tudiantes enceintes peuvent participer avec des modifications appropri\u00e9es au besoin.<\/span><\/p>

    Les \u00e9tudiants n\u00e9cessitant des accommodements d’apprentissage ou d’examen doivent communiquer avec l’\u00c9cole Setsuko <\/span>\u00e0 l’avance<\/b>. Des accommodements raisonnables seront faits dans la mesure du possible, mais les comp\u00e9tences professionnelles et les comp\u00e9tences pratiques requises doivent toujours \u00eatre d\u00e9montr\u00e9es.<\/span><\/p>

    LANGUE D’ENSEIGNEMENT<\/b><\/h2>

    La plupart des cours de l’\u00c9cole Setsuko sont enseign\u00e9s en <\/span>anglais<\/b>. <\/span>Des notes de cours et des examens \u00e9crits en fran\u00e7ais peuvent \u00eatre demand\u00e9s. <\/span>Les \u00e9tudiants doivent \u00eatre suffisamment \u00e0 l’aise avec la langue d’enseignement pour comprendre l’enseignement et participer de mani\u00e8re s\u00e9curitaire \u00e0 la formation pratique.<\/span><\/p>

    PR\u00c9REQUIS<\/b><\/h2>

    Certains cours n\u00e9cessitent une \u00e9ducation ou une formation pr\u00e9alable. Les pr\u00e9requis sont indiqu\u00e9s sur la page d’inscription. <\/span>Les \u00e9tudiants sont responsables de r\u00e9viser les pr\u00e9requis avant de s’inscrire. L’\u00c9cole Setsuko peut demander une preuve d’\u00e9ducation, de certification ou de formation ant\u00e9rieure. <\/span><\/p>

    Si vous n’\u00eates pas certain que votre formation ant\u00e9rieure soit admissible, contactez <\/span>classes@ecolesetsuko.ca avant de vous inscrire<\/b>.<\/span><\/p>

    Si, apr\u00e8s l\u2019inscription, il est constat\u00e9 qu\u2019un pr\u00e9requis n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9, \u00c9cole Setsuko examinera la situation au cas par cas et d\u00e9terminera la prochaine \u00e9tape appropri\u00e9e.<\/span><\/p>

    RECONNAISSANCE D\u2019UNE FORMATION ANT\u00c9RIEURE OU INTERNATIONALE<\/b><\/h2>

    \u00c9cole Setsuko peut \u00e9valuer une formation ant\u00e9rieure en massoth\u00e9rapie ou une formation connexe suivie dans une autre \u00e9cole ou dans un autre pays.<\/span><\/p>

    Le processus commence par l\u2019examen de la formation du candidat et des documents justificatifs. \u00c9cole Setsuko d\u00e9termine ensuite quelle formation peut \u00eatre reconnue et si des ateliers suppl\u00e9mentaires, des examens \u00e9crits, des examens pratiques ou une formation sont requis. <\/span><\/p>

    R\u00e9vision administrative \u2014 450 $<\/b><\/b>Comprend le traitement\/l\u2019examen des documents ant\u00e9rieurs et internationaux et, lorsque les exigences sont satisfaites avec succ\u00e8s, les nouveaux dipl\u00f4mes\/certificats applicables et les relev\u00e9s de notes.<\/span><\/p>

    Les frais administratifs de 450 $ sont <\/span>non remboursables une fois que la r\u00e9vision a commenc\u00e9<\/b>. Le paiement des frais de r\u00e9vision ne garantit pas la reconnaissance ni la d\u00e9livrance d\u2019un dipl\u00f4me ou d\u2019un certificat.<\/span><\/p>

    Les exigences suppl\u00e9mentaires sont factur\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment :<\/span><\/p>

    Atelier Code d\u2019\u00e9thique \/ R\u00e8glements du Qu\u00e9bec \u2014 150 $<\/b><\/p>

    Examens \u00e9crits et pratiques \u2014 150 $ chacun<\/b><\/p>

    • Anatomie et physiologie<\/span><\/li>
    • Massage su\u00e9dois niveau 1\/2<\/span><\/li>
    • Shiatsu<\/span><\/li><\/ul>

      Examens de techniques avanc\u00e9es \u2014 75 $ chacun<\/b><\/p>

      • Prenatal<\/span><\/li>
      • R\u00e9flexologie<\/span><\/li>
      • Tissus profonds<\/span><\/li>
      • Drainage lymphatique<\/span><\/li>
      • Massage sportif<\/span><\/li>
      • Th\u00e9rapie des points g\u00e2chettes<\/span><\/li><\/ul>

        <\/p>

        Si un candidat \u00e9choue \u00e0 un examen d\u2019\u00e9quivalence requis, une reprise est permise au tarif applicable de l\u2019examen. Apr\u00e8s un deuxi\u00e8me \u00e9chec, une formation suppl\u00e9mentaire sera requise. La formation requise et les frais de scolarit\u00e9 seront d\u00e9termin\u00e9s au cas par cas par \u00c9cole Setsuko. <\/span><\/p>

        ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES<\/b><\/h2>

        Il incombe aux \u00e9tudiants de confirmer <\/span>avant de s\u2019inscrire<\/b> qu\u2019un cours, un certificat ou un dipl\u00f4me r\u00e9pond aux exigences de leur association professionnelle, employeur, assureur ou autre organisation. <\/span>Les exigences varient et peuvent changer.<\/span><\/p>

        \u00c9cole Setsuko peut fournir des informations concernant les heures de formation, le contenu des cours et l\u2019ach\u00e8vement, mais ne peut pas garantir la fa\u00e7on dont une organisation externe reconna\u00eetra un cours ou un programme.<\/span><\/p>

        EFFETS PERSONNELS<\/b><\/h2>

        Les \u00e9tudiants sont responsables de leurs effets personnels lorsqu\u2019ils fr\u00e9quentent \u00c9cole Setsuko. L\u2019\u00e9cole n\u2019est pas responsable des effets personnels perdus, vol\u00e9s ou endommag\u00e9s. <\/span><\/p>

        MISES \u00c0 JOUR DES POLITIQUES<\/b><\/h2>

        \u00c9cole Setsuko peut mettre \u00e0 jour ses politiques, proc\u00e9dures, frais, horaires ou exigences de programme lorsque n\u00e9cessaire. <\/span>Les \u00e9tudiants seront inform\u00e9s des changements importants qui affectent directement leur cours ou programme en cours. La version la plus r\u00e9cente des politiques d\u2019\u00c9cole Setsuko s\u2019applique. <\/span><\/p>

        <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        POLITIQUES ET LIGNES DIRECTRICES POUR LES \u00c9TUDIANTS DE L’\u00c9COLE SETSUKO Notre objectif est d’offrir une formation professionnelle et pratique dans un environnement d’apprentissage respectueux et bienveillant. Ces politiques sont l\u00e0 pour clarifier les attentes des \u00e9tudiants, des instructeurs et du personnel. CONTACTER L’\u00c9COLE Administration g\u00e9n\u00e9rale \u2014 classes@ecolesetsuko.caInscription, annulations, horaires, questions sur les programmes, changements de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10677,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-869","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/setsuko.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/setsuko.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/setsuko.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/setsuko.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/setsuko.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=869"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/setsuko.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17545,"href":"https:\/\/setsuko.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/869\/revisions\/17545"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/setsuko.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/setsuko.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}